Naomi is indeed unique and she seems fully aware that her achievements in sport have given her platform that some from similar backgrounds don't have. That is a rare position to be in. Someone once joked that I had the United Nations of friendship circles, so the dual and multiple cultural identities are very familiar to me. One of my friends and former roommates is Haitian/Indigenous and speaks 5 languages and is unassuming and humble but draws people like flies to honey, lol.
I read about that tragic suicide and the bullying that preceded it. That show, it was a Japanese show, no? I just wonder whether the show would've been slightly different has it taken place in NYC. We are constantly reminded that Osaka spent most of her life in the States. I think people tend to dismiss the intricacies of being a first generation or a 1.5 or second generation and the ways in which it shapes your identity, how you carry yourself, your sensibility, your entire worldview. Not initially fitting in can make you very adaptable, once you learn how to roll with it, accept it. I also suspect that part of Naomi may have become comfortable and confident in who she is that she may not care what most people think, only those most important to her.