Jump to content

Accent Work on Soaps: The Good, The Bad, and The Godawful


Recommended Posts

  • Members

LOL I agree that Brenda Dickson’s accent worked out well in a funny way and Dickson really sold it so well there in 1986 as silly as it was. There was just something so fascinating about Jill’s overall victory lap there from 1986-1989ish had it been any other soap Jill would have failed miserably and learned a lesson or something yet Y&R allowed Jill to succeed beyond anyone’s wildest dreams that she got the respect she always wanted. 

 

 

Hunter Tylo’s attempt at a British accent in 1995 on B&B was laughable AF though. 

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 57
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • Members

On Y&R, I was always amused by Jacques(?) the maitre de at the Colonnade Room. He didn't have much to say but the few lines he  did have were delivered in a cliched/fake French accent. I think Hugh McPhillips was the actor but there may have been others.

 

How was Elaine Princi as Miranda on ATWT?

Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

I've watched some of Gati's scenes on Youtube, and as a German, I can say that her accent isn't that accurate. Especially her intonation sounds wrong to my ears... it's way too melodic, like French or Italian, and she also swallows a lot of consonants. If she's supposed to be from Switzerland, then she wouldn't have a stereotypical "German" accent because they speak a different variation of German there. (By the way, why is the character called "Liesl"? The proper spelling would be "Liesel", a short form of Elisabeth, but that variation has been out of fashion for almost 100 years.)

Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

... which takes place in Austria where again another variation of German is spoken

Please register in order to view this content

 Fun fact: While a classic in the US, the movie The Sound of Music is basically unknown in Germany, Switzerland and Austria and was a huge commercial failure when it was released.

Link to comment
Share on other sites

  • Members

The Wicked Witch tone that Victoria Wyndham used when she played Justine was pretty bad.  Even more baffling was that Rachel adopted Justine's afflicted Wicked Witch tone after Justine was killed.  She continued to use the accent the last three years of the show.  A producer or director should have taken on the side and put it in check, but I guess at that point no one cared.

Link to comment
Share on other sites

  • Members


I was going to say something about VW’s sudden accent after Justine but I forgot. I was wondering if working with Keating had rubbed off on her as well. When SoapNet began rerunning AW reruns it was very nice to hear VW using her regular voice again. She used a stronger Brooklyn accent when she guest starred on SVU in 2007. 

Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

Well, Brenda Dickson did study at the Lee Strasberg Institute, according to her Wiki. I can believe it -- you only have to watch some of her clips from the 70s and 80s to see what a strong, subtle, natural (and underrated) actress BD was. Yes, she went down the Alexis Colby route in 1986, but she embraced it so completely then, too. 

 

 

 

Living well was Jill's best revenge on everything she had lost a decade before!

 

OMG Hunter Tylo's accent was meant to be British? I thought she was supposed to be Dutch! 

Please register in order to view this content

 That was the accent she put on when Ridge looked for her while she was holed up in the Prince of Morocco's palace, right? (The actors who played the Prince, along with Mustafa, his right-hand man, were very good, I thought, and gave sympathetic portrayals of what were initially conceived as 'foreign, exotic' characters).

 

 

Totally agree with this. I love me some Rena Sofer, but that 'Brooklyn' accent was way OTT, even more OTT than Marisa Tomei in My Cousin Vinny. It was like Shannen Doherty (Brenda on 90210) playing Laverne the 1950s waitress at the Peach Pit.

 

Unauthorized 'Beverly Hills, 90210' Movie is Coming to Lifetime |  StyleCaster

Edited by Cat
Link to comment
Share on other sites

  • Members

 

She is from Brooklyn (unlike Sofer) and is clearly comfortable with NY/NJ accents. But as an ex-New Yorker, I'm here to tell you that she was playing it up, lol.

 

IMO the definitive Italian-American Brooklyn accent out there is Dr. Fauci. 

Please register in order to view this content

Listen to him if you want to perfect your Brooklynese.

Edited by Cat
Link to comment
Share on other sites

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.



  • Recent Posts

    • Hey boys, I know these aren’t really thirst traps but I think they belong here. Don’t ya agree?

      Please register in order to view this content

    • That’s one of the things I’ve liked since the new writers came in; more interactions between characters that they hadn’t really had scenes with 
    • Such a missed opportunity… 
    • Loved Valerie Mahaffey as crazy as a box of frogs Sandy Cooper on Wings. 2025 needs to chill out already. May Ms. Mahaffey rest in peace.
    • She was great on there. And Wings. And so many shows. I don't feel like we get those character actors as much now.
    • Cady did have a southern accent as Dixie in her first few years playing the character... but it started to minimize the longer she played the character (which tracks because my aunt had a heavy southern accent when married my uncle and years living in the north has softened it quite a bit). Her initial stint playing Rosanna was partly due to mirroring the previous actress and eventually developing her own take on the character. And the thing about her take as Kelly on Y & R was that she was too sedate when she first took over playing the role (she was supposed to play a woman that had recently lost her child.. and trying to keep things together) and then went OTT crazy and didn't play it well.    And I don't care to remember her attempt at playing Jennifer on Days. I think this Pamela character is the first time she's playing a character from the start and I think she's like a kid at a candy store.  She's having so much fun trying different things... and I hope eventually she decides to settle on a more consistent character for Pamela (perhaps her love of accents is a character trait based on something traumatic that happened to her in the past maybe).
    • That's sad. I remember her mostly from ER and the shortlived, yet very funny, sitcom The Powers That Be.
    • As always loved seeing Ric with Liz. I hope the show forever keeps them in each others orbit even if it’s just platonic. I’m sure she’s going to cut him out when she finds out he’s blackmailing Alexis though. So darn.
    • I have to be honest I’m really struggling with this show. I love everything with Eva/Leslie/Ted/Nicole/Kat and enjoy Dani and Bill’s shenanigans (I’m on the Hayley needs to be recast train now tho), Chelsea is second to Kat as my favorite Dupree grandkid and I loved her coming out to her mom. The show was on a truly great run with the big Leslie and Eva reveal at Nicole and Ted’s anniversary party and the fall out has still been good even with the unnecessary Ted recast and them making Leslie kind of dumb by exposing herself too much unnecessarily. The real problem for me started when they rotated back to way too damn much screen time for Derek/Ashley/Andre (if anyone should have been up first for a recast it was these three IMO). They tried way too hard to drum up drama between Ashley and Derek and the actors were clearly fighting for their mediocre charisma less acting lives to make it work but none of it landed, just horrible. Naomi and Jacob and this weird homeless woman story are also BORING. I can see where its potentially going but IDGAF at all, my only hope for them is that they’re building a triangle with Naomi/Jacob/Kat because Jacob and Kat have stronger chemistry together than their current love interests (Eva is the only one who can make the awful Tomas work). Martin, his secret and still cringe worthy acting got kind of interesting with Bill dropping hints to Smitty but they completely lost me with that lil fakeout scene at the country club. The lame “teenagers” (air quotes because Samantha is no Bianca Lawson and never beating the black Andrea Zuckerman allegations) can get off my screen as well. Joey creeping on Vanessa is grossing me out at this point, I actually quite like Vanessa and Doug now but Joey falls totally flat as a villain and someone we’re supposed to buy Vanessa being enamored with. I’m glad they’ve finally set up something interesting for Vernon and Anita to do with this girl band reunion instead of Anita wringing her hands and telling us she feels darkness coming and Vernon giving a civil rights speech every episode but yeah… People who’ve posted with me for other shows know I’m not one for fast forwarding or hate watching either, if I find a majority of a show is not working I usually just quit but because of what this show represents for me as a Black male soap fan I really want to stick it out. Its just become a challenge lately. I saw Guza has left the building and I REALLY hope we hear about some more BTS changes. The additions of Tracy Thompson and Jamie Giddens don’t exactly inspire a lot of confidence from me tho. Honestly praying hard for a new EP to replace JHC, a lot of the stuff that annoyed about her PC and AMC runs has started to match up here. I’m giving the show through the Summer to rectify some things but IDK how long I can hold on tbh. Its been a struggle to even finish some of these episodes lately.
    • I agree. I liked the episode but it felt jarring to suddenly return to a bunch of plots that had been put on pause since the Nurses' Ball started. Although I did like Laura popping in at the end to tell Alexis that millions of dollars have suddenly disappeared from Ace's trust fund. One set of scenes that made me feel optimistic for the next few months were between Sofia Mattsson and Rory Gibson. While Rory has been good as a darker, colder Michael this week, I was worried that he might not have much range. But he really warmed up with Mattsson, and I thought that (for the first time) Michael and Sasha had some genuine chemistry.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy