Tuesday, Wednesday, Thursday

Almost in a cat and mouse scene, Rosanna seemed to evade James's watchful eye at every turn in Canada. Happening upon a young woman in the park, Rosanna learned that Cabot's adoptive parents were run off the road, but police claimed it was an accident. Putting two and two together, Rosanna gussed that James had something to do with all of this. Before she could reach Paul, though, James trapped her in an elevator and forced her into a bus, discreetly aiming the gun under his jacket at her back. Paul happened to be on the bus looking for Rosanna, which James never counted on. Teary eyed, she told Paul they don't have much time. They need to get people off the bus before it explodes.

Lily and Holden brushed past a street sign that read "Howard, Indiana". As they watched Emma pull into a fascinating backyard with live oaks and plum trees, a man approached Emma's car. He greeted her with a kiss on the lips and passionately embraced her. Lily giggled when she noticed Holden's doe-eyed gaze. Furious, he demanded an explanation. Lily concluded that for once, Emma's not having to cook pies and constantly be an on-call psychiatrist for her family; rather, she's found a man who makes her happy and that she likes to spend time with. Holden accused Lily of defending Emma's rationale in leaving her family behind, but Lily concluded that Holden's a big boy. Just because his mama's found a boyfriend doesn't mean she's deserting her family. She just needs a vacation. With that, Holden whirled the car around and headed back to Oakdale. Although Lily seemed almost cheery that Emma had gotten a boyfriend, Holden saw Emma's frequent trips out of town to mean that she'd rather spend time with her boyfriend than her family.

Certain Jack went behind her back and volunteered them as chaperones, Carly attempted to weasel out of it, suggesting Jack go with the boys. Sage insisted on going, and Carly reluctantly gave in. When they arrived at the camp site, the kids raced off to the swimming hole. JJ urged his parents to join in, but Carly insisted she had other responsibilities, and left Jack to play lifeguard. As the weekend progressed, Carly kept inventing reasons to not be around Jack. Annoyed, Jack took her behind a cabin and told her she's upsetting the kids by being a wet blanket. Carly furiously replied he should have thought of that before he set up this turn as "chaperones". Jack stared blankly at her, denying he did anything of the sort. Perhaps, he concluded, they had signed up and forgotten. Scoffing at his denial, Carly pushed past him, sending him tripping over a log. She smugly suppressed a laugh as Jack tried to right himself. An ominous buzz filled the air, and they realized he had disturbed a bees' nest inside the rotting wood. Grabbing hands, they ran, jumping into the lake to avoid the angry swarm.

Susan approached the jail cell, slowly, trying to rein in her emotions before they got the best of her. Michael shook his head and uttered that he was sorry; he meant to call. Furious, Susan slung her purse against the jail cell bars and screamed. When was he going to call her, she pondered. After he murdered his soon-to-be-ex? Michael denied trying to kill Doris and pleaded with Susan to forgive him. In a rage of tears, she tried to choke Michael through the prison bars. She screamed out that she had put so much trust in him only for him to make her a fool once more, just like Rick did. As the guard calmly escorted Susan out, Michael sank down on his bench and shed a tear. Of all the people he needed to believe him, Susan was the most important. Now, he concluded, he has no one. Just then, Katie emerged and chimed in that that's not true; he has his family.

All the college kids within 50 miles of Oakdale appeared for Donovan's grand opening. While Noah and Carrie appeared arm in arm, they were shocked to find Kevin and Luke just feet away on the dancefloor. While Rihanna's "Disturbia" played in the background, Kevin shoved Luke's body against his as he grinded against him. Seeing them, Noah became infuriated and whisked Carrie onto the dance floor, determined to make Luke as jealous as he was making him. In an impromptu dance-off, the two couples vigorously danced until the end of the song. As partygoers clapped, both couples stormed off the dance floor. While Luke and Kevin stayed behind, Noah and Carrie went back to Barbara's penthouse. Carrie invited Noah in, explaining that Barbara stayed the night with Kim. Carrie soon began to recall James's stern words from the other day and started to weep. When Noah tried to console her, emotions took over and the two soon found themselves having hot, passionate sex on the bathroom counter.

After an extremely successful opening night, Alison noticed Casey sitting alone all by himself. Aaron decided to call it a night and go home and asked Alison to accompany him to their apartment. Seeing that Casey needed a ride home, she volunteered for the job and chimed out to Aaron that she wouldn't be far behind. Meanwhile, when Aaron returned home, he found a box underneath the bed. The box contained all sorts of photos and letters detailing Gabe and Sofie's happiness in Spain. A wicked gleam reflected in Aaron's eyes as he tucked the box back underneath the bed just as Alison came home.

Meanwhile, Dusty and Emily returned to Dusty's to celebrate. Dawning some scandalous lingerie, Emily did a striptease for Dusty. As she crawled into bed, the couple started going at it. Afterward, Dusty grunted and fell back onto the bed. The next morning, Emily awoke to find Dusty on one knee. He admitted that he's tried to find love so many times, but each time, it tends to escape him.