The future will show which ones of us were right. I believe that they will air past season 12... At least till 2005-2006. Some of you don't. I have my own reasons, you can disagree all you want.
Also I never said that all Dutch people are not fluent in English, but there are a lot of them that need subtitles and don't know the language to that level. I've visited Netherlands many times... And I have my own impression of this. That's why they have the subtitles. If they didn't need them... They would air without subtitles.
Also... A lot of things are on YouTube... But they still air on channels and stream on platforms.
We also don't know how much money Bold is paid for the classic seasons, so some of this is pure speculation.
And... Videoland has shown time after time that Bold classics are in their top 5 watched shows... Quite frequently.
I doubt they will remove one of their top 5 shows because episodes are being uploaded on YouTube.
Yes, they will cease at some point, but it will not be for a few more years.