Members Soapsuds Posted July 17, 2018 Members Share Posted July 17, 2018 Just copy the URL from Youtube and then paste it on here........ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members depboy Posted July 17, 2018 Members Share Posted July 17, 2018 I always think it is cool to see American soaps as they air in foreign countries. Here is the ‘Faces of the Heart’ to GH when it aired in France. And the “Autumn Breeze” version in German. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members SFK Posted July 17, 2018 Members Share Posted July 17, 2018 ITA. So gorgeous in its simplicity just like Y&R with Dvore's sketches, but evocative in its own right with the black background and the portraits which at a momentary loss for words I can only affectionately describe as Olan Mills on crack. I know very little about this show, but like any great headshot, I get a sense of who these people ARE (especially Meg). Is that final pic Bambi? Those gorgeous eyes, that expression on her face... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members SFK Posted July 17, 2018 Members Share Posted July 17, 2018 Capitol definitely got a funkier theme in Italy, a theme which actually reminds me more of the "real" D.C. beyond the staid political veneer. The disco-tinged thumping theme makes me think of nightlife among the young international transient crowd with their bottle service and wads of mommie and daddie's cash. Of course if I did a show set in D.C. the theme would be 100% go-go, congos, cowbells and all. Please register in order to view this content Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members ReddFoxx Posted July 17, 2018 Members Share Posted July 17, 2018 Italy's Capitol theme gave me a news or political program like vibe with a touch of the wealthy consumerism that dominated that era. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Huntress Posted July 17, 2018 Members Share Posted July 17, 2018 I always loved the music that Italy used for their version of the B&B opening. I think they eventually began using the original music in 2011. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Markjeh Posted July 17, 2018 Members Share Posted July 17, 2018 (edited) Huh that's so strange. Why would you decide to change an opening tune? B&B's opening is so iconic. If you look it up on YT there's so many random people in there saying they never watched it but remember the tune because their mother/grandmother/whoever used to watch it. Edited July 17, 2018 by Markjeh Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Huntress Posted July 17, 2018 Members Share Posted July 17, 2018 (edited) I don't know the reasons for the change, but Italy's not the only country to do so. In France, they've always used this theme song for the show: In the early years, they used a completely different opening: In Germany, they only changed the "The Bold / And / The Beautiful" title cards – and in some instances, the order of the pictures was different. When the show was first shown here, it was known as "Fashion Affairs". Later it was re-named to "Reich und Schön". Edited July 17, 2018 by Huntress Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Huntress Posted July 18, 2018 Members Share Posted July 18, 2018 (edited) Some different versions of the German opening and closing credits for GL ("Springfield Story"): As the World Turns ("Jung und leidenschaftlich"): Days of our Lives ("Zeit der Sehnsucht"): And Santa Barbara ("California Clan"): Edited July 18, 2018 by Huntress Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members juppiter Posted July 19, 2018 Members Share Posted July 19, 2018 Yeah, I’ve never heard that before but I really like it. A slutty core under a polished veneer... quite DC. I love the American version but I really love this too. It’s so early 80s new wave. And the French Dallas theme is awful IMO so I’m amazed that this is so good. The lyrics sound really dumb in English but they’re melodramatic and fun in French. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members DaytimeFan Posted July 31, 2018 Members Share Posted July 31, 2018 Love this version - it seems like custom music (the timing with the last title card is perfect - too perfect to be random) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members DRW50 Posted July 31, 2018 Members Share Posted July 31, 2018 Germany's GH opening for the ambulance theme is much more suited to what the show actually was in those years - very action/adventure. The Springfield Story theme from the early '80s is gorgeous, although it's weird to see such different eras smashed together in the first one. And the second one has the shots of what is supposed to be Springfield that weirded me out as I never think Springfield looked like that. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members SFK Posted July 31, 2018 Members Share Posted July 31, 2018 Reminds me of an '80s Jackie Collins miniseries, or a soap like Paper Dolls. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Huntress Posted July 31, 2018 Members Share Posted July 31, 2018 The Italian theme was composed by Roberto Colombo and is called Tutti Beautiful. I know that there is a full 3 minute version but I can't find it anymore. My top 5 of German soap openings (#1 for nostalgic reasons, #2-#5 had the best visuals and were quite innovative when they debuted in the late 90s/early 00s). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members SteelCity Posted July 31, 2018 Members Share Posted July 31, 2018 That's very, very 80s!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts