Members ChickenNuggetz92 Posted October 29, 2020 Members Share Posted October 29, 2020 I believe B&B at the time had 2 versions of this episode - one for North American distribution, and the other for International distribution. The scene they used in place of the lovemaking in international versions was a different cut for sure. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members LuckyBold Posted October 29, 2020 Members Share Posted October 29, 2020 That's interesting. I always assumed it was due to different parental guidelines in both countries. In the USA, it's officially not appropriate for children under 14, whereas in Poland it's 12. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members LuckyBold Posted October 30, 2020 Members Share Posted October 30, 2020 I also wondered about the reasons some countries invested in changing the titles and even music sometimes, like in France or Italy. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members BoldKara Posted October 30, 2020 Members Share Posted October 30, 2020 I *think* the first of the 5 AussieCut files are episodes 3896 3897 3898 edited together 2nd AussieCut 3899 3900 edited together 3rd AussieCut 3901 3902 edited together 4th AussieCut 3903 5th AussieCut 3904 3905 edited together So a mess! This is what we had to put up with, especially with the Sheila episodes, which were my favourites as I love Sheila. The Italian end credits music is just BEAUTIFUL, such sad/melancholic music. I could just listen to it all day. As for the voice actors, so incredibly well done. Loved being there for months in the 90s on holidays. The woman who voiced Stephanie was just as brilliant as Susan Flannery. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members skebujebu Posted October 30, 2020 Members Share Posted October 30, 2020 yes i also love sally voice in italian.. happy halloween everyone xx 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members LuckyBold Posted October 31, 2020 Members Share Posted October 31, 2020 When I watched the first episodes of B&B for the first time ever, they were in German with Polish subtitles. I couldn't get used to hearing different voices, but the woman who voiced Caroline was my favourite one. Please register in order to view this content 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members BoldRestless Posted November 1, 2020 Members Share Posted November 1, 2020 Thanks for those dates @BoldKara I remember @Marquise was looking for the dates for the episodes posted by "Memorable Moments." Most of them are listed here but I can't find the correct dates for episodes 14, 19, 20, 21 https://www.amazon.com/gp/customer-reviews/R3JQC0RPXPW2YV?ref=pf_vv_at_pdctrvw_srp 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members BoldKara Posted November 1, 2020 Members Share Posted November 1, 2020 The dates in that amazon link are correct for episodes 14 19 20 21... 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members LuckyBold Posted November 2, 2020 Members Share Posted November 2, 2020 Do we have those episodes in the Vault? YT blocked some of them and I wonder if the user is going to upload them once again... 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Marquise Posted November 2, 2020 Members Share Posted November 2, 2020 i have them but i made the stupid misstake to rename them after the year so i have like 2005, 2005 1 and so on, stupid me..... i can upload them tomorrow uploading now Episode 1 4156 10/21/2003 Episode 2 4194 12/16/2003 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members LuckyBold Posted November 2, 2020 Members Share Posted November 2, 2020 @Marquise You're certainly not stupid, you're an angel! Please register in order to view this content Thank you so much! I believe that most of those episodes are already in the Vault from the official B&B channel, but those 2003-2005 are definitely missing. Thanks again! 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Marquise Posted November 3, 2020 Members Share Posted November 3, 2020 (edited) uploading Episode 3 4292 5/5/2004 Episode 4 4326 6/22/2004 Episode 5 4361 8/10/2004 Episode 6 4362 8/11/2004 Episode 7 4472 1/18/2005 Episode 8 4544 5/3/2005 Episode 9 4566 6/2/2005 Episode 10 4605 7/27/2005 Episode 11 4606 7/28/2005 Episode 12 4628 8/29/2005 Episode 13 4701 12/14/2005 Edited November 3, 2020 by Marquise 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members slick jones Posted November 3, 2020 Members Share Posted November 3, 2020 Just saw this, I'll take a look through my stacks this afternoon. 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members Marquise Posted November 3, 2020 Members Share Posted November 3, 2020 does anyone know if we have thoese episodes and which ones are they? https://we.tl/t-szvkSLOtmZ If we have them sorry Please register in order to view this content 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members sheilaforever Posted November 3, 2020 Members Share Posted November 3, 2020 OMG - is the first episode the infamous one with Nick saying: "My mother!? My mother was whore!?" LOL!!! 0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.